2021 • NR • 1h 44m
7.6/10
(378 users) 
Overview
Bosnia, July 1995. Aida is a translator for the UN in the small town of Srebrenica. When the Serbian Bosnia, July 1995. Aida is a translator for the UN in the small town of Srebrenica. When the Serbian army takes over the town, her family is among the thousands of citizens looking for shelter in the UN camp. As an insider to the negotiations Aida has access to crucial information that she needs to interpret. What is at the horizon for her family and people – rescue or death? Which move should she take?
7.6/10
(378 users) Cast / Crew 
Jasna Đuričić Aida Selmanagic 
Izudin Bajrović Nihad 
Boris Ler Hamdija 
Dino Bajrović Sejo 
Johan Heldenbergh Colonel Karremans 
Raymond Thiry Sergeant-major Franken 
Boris Isaković General Ratko Mladić 
Emir Hadžihafizbegović Joka 
Reinout Bussemaker Colonel doctor Robben 
Teun Luijkx Captain Mintjes 
Juda Goslinga Sergeant Rutte 
Alban Ukaj Tarik 
Joes Brauers Boudewijn 
Rijad Gvozden Muharem 
Ermin Sijamija Lalović 
Željka Burić Art Direction Sabine Engelberg Art Direction Igor Čamo Sound Designer 
Simone Galavazi Sound Recordist Jasnai Jansen Boom Operator Marius Leftărache Sound Re-Recording Mixer Victor Miu Sound Editor Hasan Nuhanovic Story Nedzad Cerkez Beredza Executive Producer Mike Goodridge Executive Producer Oana Iancu Executive Producer 
Barbara Albert Co-Producer İbrahim Eren Co-Producer Nicolas Eschbach Co-Producer Simon Gabriele Co-Producer
Jasna Đuričić Aida Selmanagic Izudin Bajrović Nihad Boris Ler Hamdija Dino Bajrović Sejo Johan Heldenbergh Colonel Karremans Raymond Thiry Sergeant-major Franken Boris Isaković General Ratko Mladić Emir Hadžihafizbegović Joka Reinout Bussemaker Colonel doctor Robben Teun Luijkx Captain Mintjes Juda Goslinga Sergeant Rutte Alban Ukaj Tarik Joes Brauers Boudewijn Rijad Gvozden Muharem Ermin Sijamija Lalović Željka Burić Art Direction Sabine Engelberg Art Direction Igor Čamo Sound Designer Simone Galavazi Sound Recordist Jasnai Jansen Boom Operator Marius Leftărache Sound Re-Recording Mixer Victor Miu Sound Editor Hasan Nuhanovic Story Nedzad Cerkez Beredza Executive Producer Mike Goodridge Executive Producer Oana Iancu Executive Producer Barbara Albert Co-Producer İbrahim Eren Co-Producer Nicolas Eschbach Co-Producer Simon Gabriele Co-Producer 
Recommendations
Terms of Endearment 7.1
Grbavica: The Land of My ... 6.9
Fixing Up Christmas 6.1
Three Seats for the 26th 6.0
A Thousand and One Nights 6.8
Water Lilies by Monet 7.2
I See Naked 6.4
Isaac 6.6
Tala 3.4
Line of Fire 7.1
A Glitch in the Matrix 5.1
Cardiofitness 5.3
Be My Voice 7.8
Barolo Boys: The Story of... 7.2
King in the Wilderness 7.0
Fairytale 7.0
My Skinny Sister 6.9
Brazilian Holocaust 7.9
Gimme Shelter 7.4
The Trap 7.4
Bad Christmas 7.7
The Man Who Sold His Skin 6.6
Collective 7.6
All Is True 6.1
King of Devil's Island 7.2
Help 7.1
The Biggest Little Farm 7.6
Chess Story 7.1
Don't Kill It 6.0
The Last Laugh 7.8
Clergy 6.6
The Bonfire of the Vaniti... 5.6
The Visitor 7.1
Butterfly 7.4
Our Father 6.6
Fame 6.5
The King of Laughter 7.5
Once Upon a Time in Anato... 7.5
Dance of the Forty One 7.8
Love & Friendship 6.1