Stand-by

Dominique Blanc Hélène Roschdy Zem Marco Patrick Catalifo Gérard Jean-Luc Bideau The Swiss customer Georges Corraface The customer in the parking lot Gamil Ratib Doctor Cécile Brune Isabelle Franck Gourlat The Inspector Roch Stéphanik Director Dan Facundo Editor Kuno Schlegelmilch Key Hair Stylist Anouschka Debain-Dussaucy Costume Design Jean-Claude Lother Still Photographer Gérald Portenart Key Hair Stylist Daphné Deboaisne Production Design Joël Jacovella Dialogue Editor Carlos Cabeceràn Camera Operator Maurice Bernart Producer Roch Stéphanik Editor Eve-Marie Arnault Costume Design Yves Sarda Adaptation Tetsuo Nagata Director of Photography Valérie Deloof Sound Editor